背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 迷而不反(意思解释)
- 敬业乐群(意思解释)
- 顺口溜(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由飘渺网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 信及豚鱼 | 及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |