赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 大公无私(意思解释)
- 严阵以待(意思解释)
- 不二法门(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 结党营私(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由飘渺网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。 |
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。 |
| 起兵动众 | 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（馆陶公主又称“长公主”刘嫖）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 势不可为 | 为：做，干。大势已去，无能为力。 |
| 不好意思 | ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。 |
| 古为今用 | 指批判地继承一切优秀的文化遗产；使它为人民服务；为社会主义建设服务。 |
| 泪眼愁眉 | 带泪的眼，发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。 |
| 弃重取轻 | 弃：抛开。舍弃重要的采取次要的。 |